'My ambition was always to finish my career at the peak of my performance level,' says German midfielder