Religious leader Umar Farooq placed under house arrest, with high-speed internet and prepaid mobile services throttled, and schools, businesses closed