More than 90% of pollution-related deaths take place in low- and middle-income countries, says study published in Lancet Planetary Health