Plans include raids, coastal missions as Trump weighs options, officials warn of rising risks, say media report