Vast swaths of country remain inundated as access to health care limited, says UN humanitarian affairs office