US estimates rise of 3.6 million barrels in crude stocks against market expectation of 1.6 million-barrel drop