Sanae Takaichi expected to discuss range of topics with US President Donald Trump including purchasing Alaskan crude oil, $100 million joint shipbuilding project