Attack, a 'clear violation of international humanitarian law,’ aims to cause collapse of health system in northern part of enclave, says health ministry