'You can’t have as a common plan collective punishment...the way you engage must be compliant with law,' says Karim Khan