Iran's UN envoy says Security Council would be 'rewarding aggressors' if Gulf-backed resolution adopted