Omani foreign minister praises Tehran for choosing capital Muscat as venue for ‘important talks’ between Iran and US