Assembly of Experts selects mid-ranking cleric with close ties to Revolutionary Guards to replace Ali Khamenei, who was killed in US-Israeli airstrike