International court calls for cooperation over possible atrocities in Sudan