Ongoing trade restrictions, insufficient progress in addressing bank failures both pose significant downside risks for US, says financial agency