EU calls on Hungary to clarify claims that its foreign minister may have shared confidential EU discussions with Russia