Group says strikes target Israeli military sites, forces in southern Lebanon as cross-border escalation intensifies