ICC chief prosecutor in May requested arrest warrants for Israeli officials, Hamas leaders, on war crimes charges