US accusations are ‘part of an attempt to justify the further reduction of an already limited humanitarian aid,' says Hamas