Nearly half of coastal areas, wetlands disappeared in past century due to rising sea levels, warming, extreme climate events, says UN report