German gov't views settlement as violation of international law which hampers prospects of peace process, spokeswoman says