Frank-Walter Steinmeier says military conflict 'was launched on a dubious basis under international law'