Former US President Trump visits Capitol Hill for 1st time since Jan. 6 riot