Former EU foreign policy chief slams bloc's failure to act on Israel's human rights violations