'We demand an immediate explanation from the Israel Defense Forces and the Israeli Prime Minister’s Office,' statement says