‘There was also a fingerprint on the crowbar he used, so it's only a matter of time before he gets caught,’ says Turkish foreign minister