Ex-Thai premier asks Muslims for forgiveness over 2004 Tak Bai massacre