'Future of farming, competitive agrifood sector in Europe therefore needs to be ensured,' agriculture ministers say after meeting in Brussels