EU says 'nothing can be decided about Ukraine without Europe' amid absence from Geneva talks