European Commission chief says US President Trump’s policies are bringing 'historic' changes, underlines that EU should ‘play a very active role” in shaping new world order