‘Government reaffirms its commitment to protect national sovereignty and address migration challenges with policy that combines security with respect for human rights,’ says presidential spokesperson