White House says it is ‘shameful’ that Florida governor signed bill so soon after Nashville school shooting