‘More than 100,000 people have been displaced in Masisi territory following the continued clashes between the M23 and the Congolese army,’ says UN humanitarian coordinator for Congo