Washington urges Beijing to 'make better decisions about how they operate in international airspace and sea space'