'This move is typical trade protectionism and politically-motivated decision,' says statement by Chinese Embassy in Ottawa