California measure to limit loud ads on streaming platforms signed into law