Cafes, shops in Edinburgh put competition aside to help quake victims in Türkiye