US president, vice president mark Kwanzaa with messages of reflection, unity and faith amid ongoing debate