Demonstrators seek to build pressure on president to demand immediate cease-fire to halt Israel's war against Gaza