Bernie Sanders cites working-class anger after Democrats' defeat in US elections