Rebels from Cooperative for the Development of Congo allegedly launched attack which killed 9 in northeastern Ituri province