Chinese dance group Shen Yun reportedly received email, claiming explosives planted near premier's residence