Australia maintains ambiguity over reported dispatch of troops to war-hit Middle East