Mosques receiving threatening racist letters, facing vandalism since escalation of Israel-Hamas conflict