Project 'allows us to introduce Islam to both Dutch citizens and (other) non-Muslims, making better use of our potential,' says mosque official