3 US citizens among 37 sentenced to death in DR Congo for role in failed coup