‘If you illegally enter the United States of America, you will face severe consequences,’ says spokeswoman