German editor's ‘Islamophobic’ remarks spark criticism