Germany sets stricter COVID-19 measures as cases soar