After Channel tragedy, Britain and France look to tackle migration crisis