Fuel shortages have spread across more than 40 Russian regions, prompting authorities to impose sales limits